A portfolio of published work is essential to landing a media job or internship. Here are several tips for getting some of your work published while still in college.